Una terra ricca di storia, cultura e sapori a due passi da Bergamo

Terre del VescovadoLe ultime notizie

martedì 04 maggio 2021

EMERGENZA COVID-19: SERVIZIO DELIVERY E TAKE-AWAY

Terre del Vescovado #NOICISIAMO  Visto il periodo molto delicato e l’emergenza sanitaria che ha colpito tutto il nostro territorio è sempre più importante seguire scrupolosamente tutte le regole imposte. Per questo abbiamo pensato di comunicare tutte le informazioni riguardanti i nuovi orari, il servizio a domicilio e da asporto delle nostre attività. Per tutte le informazioni contattare le attività di interesse  (giorni in cui il servizio è attivo, comuni in cui è possibile la consegna e i prodotti disponibili). CLICCA QUI  per scoprire tutte le attività   RISTORANTI E BAR Ristorante Da Franco - Seriate Il servizio Delivery sarà disponibile da Lunedì a Domenica, sia a pranzo sia a cena. Il servizio Take-away sarà disponibile tutti i giorni. Prenotazione obbligatoria entro le 24H precedenti la consegna. Al seguente LINK trovate il menù (VALIDO dal 3/05 al 9/05) Info e prenotazioni: Tel. 035 298148 Tel. 3397606098 Ristorante Pizzeria La Collinetta - Scanzorosciate Il servizio  Delivery  sarà attivo  tutte le sere tranne i mercoledì. Consegna gratuita sarà disponibile per i comuni di: Scanzorosciate, Torre de Roveri, Pedrengo e Villa di Serio. Consigliata la prenotazione entro le ore 18:00 del giorno stesso. Al seguente LINK trovate il menù. Info e prenotazioni: Tel. 035 661296 Ristorante da Vittorio - Brusaporto Il servizio Delivery e Take-away sarà disponibile tutti i giorni. Al seguente LINK   trovate il menù settimanale. Info e prenotazioni: Tel. 035681024 Ristorante Giardinetto - Scanzorosciate Attivo il servizio mensa dal martedì al venerdì Il servizio Delivery  sarà disponibile da Martedì a Domenica dalle 18:00 alle 21:30. Servizio disponibile per i comuni di : Scanzorosciate, Villa di Serio, Gorle, Pedrengo, Torre de Roveri e Albano Sant'Alessandro. Al seguente LINK trovate il menù. Il servizio Take-away sarà disponibile per pranzi di lavoro (primo, secondo, contorno, bibita) da Martedì a Venerdì. Info e prenotazioni: Tel. 035 661010 Trattoria Brea - Seriate Il servizio Take-away sarà disponibile dal Lunedì al Sabato per "Pranzo del lavoratore" CLICCA QUI ; dal Venerdì alla Domenica dalle 19:00 alle 21:00 per la pizzeria e la Domenica a pranzo. Al seguente LINK trovate il menù. Info e prenotazioni : Tel. 035 294538 Ristorante Pizzeria Mi Gioco La Pizza - Chiuduno Il servizio Delivery sarà disponibile tutti i giorni per il pranzo e dal Mercoledì alla Domenica per la cena. Consegna gratuita per Chiuduno e i paesi confinanti (Carobbio degli Angeli, Telgate, Grumello del Monte e Bolgare). Al seguente LINK   trovate il menù. Info e prenotazioni: Tel. 035 839305 Ristorante Pizzeria Sabi - Chiuduno Il servizio  Delivery  sarà disponibile dal Mercoledì alla Domenica per la cena e da Sabato alla Domenica per il pranzo. Il servizio  Take-away  sarà disponibile tutti i giorni. Al seguente LINK trovate la WEB APP per le prenotazioni. Info e prenotazioni: Tel. 035 838187 Tel. 3472744755 Hosteria del Vapore - Carrobbio degli Angeli Il servizio Delivery e Take-away sarà disponibile per Bergamo e provincia da Lunedì al Sabato per il ristorante e la Domenica per la Scrocchiarella. Ordine minimo di € 30 con pagamento alla consegna. Al seguente LINK trovate il menù. Info e prenotazioni: Tel. 3467329816 (Stefano) Tel. 3405665640 (Fabio) Tel. 035953401 Ristorante trattoria da Nisio - Torre de Roveri Il servizio Delivery solo a cena il Sabato e la Domenica. Consegna gratuita. Prenotazione obbligatoria. Al seguente LINK   trovate il menù. Info e prenotazioni: Tel. 035 4528704 Tel. 333 4963499 Einmass - Costa di Mezzate Il servizio d' asporto   sarà disponibile venerdì, sabato e domenica dalle 18:00 alle 20:00 Al seguente LINK trovate il menù, disponibile consegna anche di birre. Info e prenotazioni: Tel. 3480815654 Enoteca Gaudes - Torre de Roveri Il servizio Delivery sarà disponibile per vino e birra. Orari di apertura : da Lunedì a Sabato dalle 9:00 alle 12:30 e dalle 14:30 alle 19:00. Info e prenotazioni:  Tel. 035 0401452 Mail. info@enotecagaudes.it Agriturismo Cascina del Francès Da giovedì a domenica apert i nella veranda esterna dalle 12:30 - 16:00 e 18:30 - 22:00 Info e prenotazioni : Tel. 3381815679 Nuovo menù CLICCA QUI Modulo di prenotazione  CLICCA QUI Mario's Bakery -  Pedrengo Il servizio Take-away  sarà disponibile tutti i giorni al seguente LINK . Info e prenotazioni : Tel. 035 582095 Dolce pausa - Pedrengo Il servizio Take-away sarà disponibile per il bar. Orari di apertura : tutti i giorni Info e prenotazioni: Tel.  035 667653 Forneria Cortinovis - Negrone (Scanzorosciate) Il servizio T ake-away sarà disponibile fino alle H18:00. Prenotazione obbligatoria entro le 24H precedenti la consegna. Consegna gratuita per Scanzorosciate, per i comuni limitrofi € 2,50. Ino e prenotazioni: Tel. 3388972604 Macelleria Magri Bruno - Chiuduno Il servizio Delivery sarà disponibile da Martedì a Sabato. Al seguente LINK trovate il menù. Info e prenotazioni: Tel. 035838400 Tel. 3342242224 Mail. info@macelleriamagri.com Birrificio Qubeer Attivo servizio take-away e delivery per le birre Info e prenotazioni:  Tel +39 035 095 0037 Ristorante Pastimbaldo I servizi delivery e t ake away saranno disponibili da lunedì a domenica. Il ristorante inoltre è aperto a pranzo dalle 11:45 alle 14:30, con il servizio mensa solo per le aziende . Info e prenotazioni  Tel: 035 838534 Cell: 366 9284847 SCANZSET N2 Una box speciale con tutto il necessario per preparare deliziosi 𝙁𝙪𝙨𝙞𝙡𝙡𝙞 𝙖𝙡 𝙥𝙤𝙡𝙡𝙤 𝙘𝙖𝙧𝙖𝙢𝙚𝙡𝙡𝙖𝙩𝙤 per due persone. Una collaborazione per incentivare il consumo di prodotti locali rigorosamente Km0 e di altissima qualità, fra cui cui il vino da tavola OmbraRossa dell' Azienda Agricola Moscato di Scanzo Pagnoncelli Folcieri , formaggio Gustoso dell' Azienda Agricola Palamini e l'olio Extra Vergine d'Oliva del Castelletto Azienda Agricola . Il prezzo è di 35 euro 𝗣𝗥𝗘𝗡𝗢𝗧𝗔 dal lunedì al giovedì scrivi su WHATSAPP al 339 8614814  RITIRA LA BOX dal venerdì alla domenica mattina presso l' Azienda Agricola Moscato di Scanzo Pagnoncelli Folcieri o nelle altre aziende collaboratrici secondo i loro orario di apertura. AZIENDE AGRICOLE Az. Vitivinicola Eligio Magri - Torre de Roveri Il servizio  Delivery è disponibile per i vini. Consegna gratuita per ordini superiori a € 50. Info e prenotazioni : Tel. 334 7189954 Tel. 035 4528868 Az. Ag. Pagnoncelli Folcieri - Scanzorosciate Villa Pagnoncelli riapre le porte alle visite con degustazione, su prenotazione! Il servizio Delivery è disponibile per vini, birre e distillati. Info e prenotazioni: Tel. 339 8614814 Az. Ag. La Corona - Scanzorosciate Il servizio Delivery è disponibile per vini, distillati e altri prodotti. Info e prenotazioni:  Tel. 335 6423086 Mail info@aziendalacorona.com www.aziendalacorona.com Az. Agricola il Cipresso - Scanzorosciate Il servizio Delivery è disponibile per vino (Moscato di Scanzo DOCG, Val Caleppio bianco, rosso o riserva e Terre del Colleoni DOC), cioccolatini (Moscato e Grappa), Grappa e panettoni al Moscato di Scanzo. Consegna gratuita con spesa minima di € 50. Pagamento alla consegna con contanti o POS Info e prenotazioni: Tel. 0354597005 Mail a.cuni@ilcipresso.info Azienda Agricola Spinelli Nicolas -  Torre de Roveri Il servizio Delivery è disponibile per carne e verdura di stagione. Prenotazione obbligatoria per la carne. Info e prenotazioni : Tel. 3479006896 (anche attraverso WhatsApp) Tel. 3287713718 Az. Agricola Palamini - Pedrengo Il servizio Delivery è disponibile per salumi, formaggi, latte e yogurt. Prenotazione obbligatoria dalle 9:00 alle 12:00. Consegna dalle 15:00 alle 18:00. Info e prenotazioni : Tel. 338 1768677 (anche attraverso WhatsApp) Azienda Vitivinicola De Toma- Scanzorosciate Il servizio D elivery è disponibile per vini e distillati, cioccolatini alla crema di Moscato di Scanzo e alla grappa di Moscato di Scanzo, panettone al Moscato di Scanzo e i biscotti "Gli Zarini". Info e prenotazioni : Tel. 389 8367132 (anche attraverso WhatsApp) Mail info@detomawine.com Az. Agricola il Castelletto - Scanzorosciate Il servizio Delivery è disponibile per olio. Info e prenotazione :  Tel. 035.4599270 Mail. info@ilcastellettoagricola.com Castello degli Angeli - Carobbio degli Angeli Il servizio Delivery è disponibile per il vino. Consegna gratuita  fino a 20 km senza minimo d'ordine, fino a 45 km con minimo ordine 6 bottiglie.   Info e prenotazione :  Tel. 035951056 Mail. info@castellodegliangeli.com Azienda Agricola La Rovere - Torre de Roveri Il servizio Delivery è disponibile tutti i giorni per vini, salame di maiale, salame di cinghiale. Info e prenotazione :  Tel. 035 4528972 Cell. 340 9466001 Mail. info@larovere.org Apicoltura Begnigna Mariarosa - Seriate Il servizio Delivery è disponibile tutti i giorni dalle 8:30 alle 20:00. Consegna gratuita. Info e prenotazione :  Tel. 3511983428 oppure compilare l'apposito modulo sul sito https://apicolturamariarosa.wixsite.com/begnigna   Apicoltura Cattaneo Marco - Albano Sant'Alessandro Il servizio Delivery e Take-away è disponibile tutti i giorni. Info e prenotazione : Tel. 331 8128160 (anche tramite WhatsApp) Az. Agrituristica Sant'Alessandro - Albano Sant'Alessandro Il servizio Take-away è disponibile Sabato e Domenica. Al seguente LINK trovate il menù. Prenotazione obbligatoria almeno entro le 24H precedenti la consegna. Info e prenotazioni : Tel. 035 452 1055 Az. Ag. Tenuta degli Angeli - Carobbio degli Angeli Il servizio D elivery è disponibile dal Lunedì al Venerdì per Vino, Olio, Balsamo degli Angeli, Confetture, Cioccolatini, Grappa. Consegna diretta per i comuni limitrofi e con corriere per gli altri comuni. Prenotazione obbligatoria entro le 24/48 ore precedenti la consegna. Il servizio Take-away è disponibile presso il punto Cantiere Tri Plok in via Silvio Pellico 19 a Montello. Il servizio è attivo dal Lunedì al Venerdì dalle 8:00 alle 12:00 e dalle 13:30 alle 18:30 e il Sabato dalle 8:00 alle 12:00. Info e prenotazioni : Tel. 035 687130                                  Cell. 348 3667218 (anche tramite WhatsApp)

giovedì 22 aprile 2021

Nasce Orobie4Trekking Kids!

Per tornare a vivere esperienze indimenticabili nella natura, Orobie4Trekking ha pensato anche ai più piccoli... nasce Orobie4Trekking Kids ! Un'esperienza che aiuterà i giovani esploratori a diventare autonomi e sentirsi parte integrante di un gruppo, attraverso attività e laboratori immersi nel verde della natura, apprezzandone le regole ei ritmi, nel suo totale rispetto.  QUANDO A partire da sabato 1 maggio, per quattro appuntamenti settimanali, dalle 14.30 alle 18.30 grandi avventure per i giovani esploratori, dai 6 ai 13 anni .  PROGRAMMA Le attività all'aria aperta saranno incentrate sull'osservazione dell’ambiente e di chi lo abita, dei suoi ritmi, delle stagioni, della flora e della fauna.  Gli esploratori si avvicineranno alle attività di cartografia, orientamento, meteorologia, geologia, sopravvivenza e primo soccorso. Ci sarà anche spazio per laboratori creativi, che permettano di sviluppare e dare sfogo alla fantasia. DOVE Le attività di Orobie4Trekking Kids si svolgeranno settimanalmente in 4 location diverse , in modo da avere sempre nuovi luoghi e nuovi stimoli.  Sono tutte comodamente raggiungibili dalla città di Bergamo e dall'autostrada:  1) Madonna della Castagna (Bergamo) 2) Plis delle Valli d'Argon ( Albano Sant'Alessandro - BG) 3) Monte Tomenone ( Bagnatica - BG) 4) Parco del Pitone (Grumello del Monte (Gandosso) -BG) Per informazioni aggiuntive e per il contatto telefonico, consultare la locandina in allegato. 

mercoledì 31 marzo 2021

Cooking Contest per Moscato di Scanzo Lovers

Il CDA del Consorzio di Tutela del Moscato di Scanzo DOCG, è lieto di lanciare un contest digitale dal titolo: "Cooking Contest per Moscato di Scanzo Lovers". Con questa iniziativa vogliamo coinvolgere il maggior numero di persone, dentro e fuori dalla nostra piccola DOCG. Riteniamo che il periodo pasquale sia un momento di rinascita, mai come in questo periodo, in cui volenti o nolenti, siamo costretti a passare più tempo tra le mura domestiche sentiamo la necessità scoprirci creativi...anche ai fornelli. Questo contest è aperto a tutti i Moscato di Scanzo Lovers, possessori di una bottiglia di Moscato di Scanzo DOCG, che vorranno cimentarsi in un abbinamento creativo, insolito, audace o tradizionale a loro scelta tra dolce o salato, ma rigorosamente abbinato al Moscato di Scanzo DOCG. La ricetta proposta può essere un antipasto , un primo , un secondo o un dessert e può essere cotta o cruda...un piatto della tradizione famigliare o Pasquale...insomma vogliamo lasciare a tutti i partecipanti la massima libertà! Ricordiamo a tutti i partecipanti gli step indispensabili per partecipare che sono: Taggare il Consorzio @consorziomoscatodiscanzo Utilizzare gli hashtag #moscatodiscanzo #consorziomoscatodiscanzo Dare un titolo alla vostra ricetta! Inviando la vostra ricetta, autorizzate sin d'ora il Consorzio alla pubblicazione della stessa e dei dati ad essa collegata. La giuria sarà popolare, il piatto che riceverà più like vincerà una bottiglia di Moscato di Scanzo DOCG , a scelta del vincitore, tra quelle dei produttori presenti in Consorzio. Validità del contest : da giovedì 25 marzo ore 00:00 a lunedì 5 aprile ore 00:00

martedì 09 marzo 2021

EMERGENZA COVID-19: CHIUSURA INFOPOINT

Fino al 14 marzo 2021 l’Infopoint sarà chiuso al pubblico.  L’Infopoint risponderà alle richieste telefonicamente, a mezzo mail e social nei seguenti giorni e orari: Martedì - Giovedì - Venerdì  dalle  9:30 alle 12:30 e dalle 14:00 alle 18:30 Mercoledì dalle 14:00  alle 18:30 Sabato dalle 9:30 alle12:30 Contatti: TEL. 393 4349102 MAIL. infopoint@terredelvescovado.it Pagine social: INSTAGRAM FACEBOOK

lunedì 08 marzo 2021

Installazione Entropia - Stato intermedio

Nel Comune di Costa di Mezzate , dal 7  marzo al 9 aprile saranno presenti le installazioni del progetto “𝐸𝑛𝑡𝑟𝑜𝑝𝑖𝑎“ di Gianluca Micheletti. Due opere in due location diverse: La prima immagine viene esposta sul ponte pedonale di via Roggia Borgogna e sarà visibile dalla via Roma e dal piazzale mercato. La seconda immagine viene installata sulla torretta d’irrigazione posta alla fine della strada campestre percorribile a piedi (traversa di Via Nucleo Villa Landri – Parcheggio in Via S. Giuseppe). Le coordinate dei luoghi precisi sono nel PDF in allegato. Le due immagini esposte fanno parte di un lavoro nato durante il lockdown da Covid-19 dal fotografo Gianluca Micheletti. Il progetto raccoglie diverse immagini still-life che combinano elementi capaci di esprimere una personale visione di questo periodo storico.

giovedì 11 febbraio 2021

KM0: INCONTRIAMO I PRODUTTORI

Il mercato agricolo a Km0 del comune Carobbio degli Angeli è una realtà esistente dal 2017, un progetto direttamente dai produttori del nostro territorio. L'obbiettivo è di dare qualità e genuinità alla popolazione, tramite i prodotti della nostra terra come vino, yogurt, miele, verdura, frutta, fiori, farine, salumi e formaggi. A cadenza mensile potrete conoscere i produttori e i prodotti , le loro storie e le origini, entrando in confidenza con loro ed i loro prodotti, i loro sapori ed i gusti tipici della tradizione locale. L'accoglienza dei produttori nelle loro aziende ci permette un contatto diretto con l'ambiente, gli animali e il processo dietro ai prodotti che successivamente consumeremo. In allegato la locandina per saperne di più.

giovedì 11 febbraio 2021

San Valentino 2021

Il giorno più romantico dell'anno si avvicina e nonostante il distanziamento sociale abbiamo tutti voglia di regalarci momenti indimenticabili. I ristoranti e le aziende agricole sul territorio di Terre del Vescovado hanno pensato a come rendere davvero unica e magica questa occasione. Scoprile tutte nella sezione promozioni CLICCA QUI

martedì 09 febbraio 2021

Sorsi di Cultura - Itinerari Digitali

Le Domeniche con Sorsi di cultura Terre del Vescovado ha il piacere di presentare all’interno della propria collana “Degustare l’arte” , finalizzata alla valorizzazione culturale e turistica dei borghi, dei sapori e delle terre del Serio, i contributi video “Sorsi di Cultura” , a cura di Dorian Cara . Brevi videoclip vi porteranno alla scoperta di alcuni dei capolavori che fanno di Terre del Vescovado una delle eccellenze culturali della provincia di Bergamo e dell’intera Lombardia. Progetto realizzato con il contributo della Camera di Commercio di Bergamo. Il primo appuntamento in programma è Mercoledì 3 giugno 2020 Primo appuntamento Con il primo video vi accompagneremo “virtualmente” nella   Chiesa di Sant’Andrea  a Gorlago .   https://youtu.be/w3POhoaPjZg Secondo Appuntamento  Con il secondo video vi portiamo nella Chiesa del Centro Pastorale Giovanni XXIII , realizzata da Mario Botta a Paderno di Seriate. https://youtu.be/kIe5IYed6Iw Terzo Appuntamento  Con il terzo video vi portiamo all'interno del Parco Frizzoni , alla scoperta dei Giganti di Pedrengo , i secolari Cedri del Himalaya a Pedrengo. https://youtu.be/vW4jyqNLc_0 Quarto Appuntamento  Con il quarto video vi portiamo nella Chiesa di Sant'Antonio a Montello. https://youtu.be/ORDVdsQ_SBs Quinto Appuntamento Con il quinto video vi faremo scoprire il  dipinto dell’Assunta di Matthias Stomer  a Chiuduno. https://youtu.be/kRVKmklrOFI Sesto Appuntamento  Con il sesto appuntamento vi faremo scoprire le tele di Antonio Cifrondi a Rosciate di Scanzorosciate. https://youtu.be/1cS99OuVeuc Settimo Appuntamento  Con il settimo appuntamento vi faremo scoprire il Sacrificio d'Isacco  a Carobbio degli Angeli. https://youtu.be/70bcM75df-0 Ottavo appuntamento  Con l'ottavo appuntamento vi accompagneremo nella   Torre Civica   di Orio al Serio. https://youtu.be/r_UPgOF-Eyo Nono appuntamento Con il nono video vi accompagneremo “virtualmente” alla conoscenza della Chiesa di Santa Croce a Torre dè Roveri. https://youtu.be/56ombsYmdgQ?list=PLLyy8cfSeH18lzHU3BSmLwaHvyMGNuLEt Decimo appuntamento Con il decimo video vi accompagneremo “virtualmente” alla scoperta del dipinto di Enea Salmeggia custodito nella Chiesa di San Giorgio Martire a Costa di Mezzate. https://www.youtube.com/watch?v=5jZA4f1fAHs Undicesimo appuntamento Con l'undicesimo video vi accompagneremo “virtualmente” alla scoperta del dipinto di Marcantonio Franceschini custodito nella P arrocchiale di Albano Sant’Alessandro . https://www.youtube.com/watch?v=CEPQxwCuBSY Dodicesimo appuntamento Con il dodicesimo video vi accompagneremo “virtualmente” alla scoperta della Chiesa di San Pietro di Mezzate a Bagnatica. https://www.youtube.com/watch?v=L614BgSVaRU Tredicesimo appuntamento In questo nuovo video scopriremo "virtualmente"  i quattro dipinti di Luca Giordano nella Parrocchiale di Sant'Evasio a Pedrengo. https://youtu.be/MQJZw5xkGkA Quattordicesimo appuntamento In questo appuntamento vi accompagneremo “virtualmente” alla scoperta della Torre del Berlendis a Bolgare https://youtu.be/OvZQDvreNwg Quindicesimo appuntamento In questo appuntamento vi accompagneremo “virtualmente” alla scoperta delle rovine del castello di Brusaporto . https://youtu.be/6mhSA4hIBZ0 Sedicesimo appuntamento In questo appuntamento vi accompagneremo “virtualmente” alla scoperta del dipinto con il martirio di Santo Stefano  nella parrocchia di Gorle. https://youtu.be/jUBz60ztyIA?list=PLLyy8cfSeH18lzHU3BSmLwaHvyMGNuLEt Diciassettesimo appuntamento In questo appuntamento vi accompagneremo “virtualmente” alla scoperta degli antichi affreschi presenti nella parrocchiale di San Pantaleone a Negrone. https://youtu.be/z_4DhOaJb20 Segui il nostro canale  YOUTUBE e attiva la campanella per non perdere i nuovi contenuti!

lunedì 07 dicembre 2020

L'Otto... narrante - Laboratorio Teatrale

È con grande piacere che vi presentiamo "L'Otto.. narrante", un laboratorio gratuito di otto incontri serali con altrettanti celebri protagonisti del Teatro bergamasco, ideato e organizzato dall' Associazione Culturale Albanoarte , dedicato ai cittadini residenti in Albano S.A. dai 18 anni in su, per apprendere le tecniche della narrazione orale. Ad ogni incontro i partecipanti avranno l'occasione di confrontarsi con attori professionisti di diverse compagnie del panorama teatrale della provincia: Federica Molteni, Michele Eynard (Luna e Gnac Teatro), Fabio Comana (Erbamil), Stefano Mecca, Francesca Poliani (Teatro Prova), Silvia Briozzo, Enzo Valeri Peruta (Compagnia La Pulce) e Alberto Salvi. Per insegnare l'arte del racconto, gli artisti coinvolti attingeranno anche dalle proprie esperienze teatrali, così da arrricchire maggiormente quella che, ne siamo sicuri, sarà un'esperienza unica nel suo genere. Gli incontri si terranno nella Sala Consiliare del Comune di Albano Sant'Alessandro , nel rispetto delle vigenti normative anti-Covid, dalle 19.45 alle 21.45, nelle date di seguito indicate, con possibilità di svolgimento in remoto (Zoom) in base all'andamento dell'emergenza sanitaria. Dicembre 2020 : Mercoledì 16 - Lunedì 21 - Mercoledì 23 - Lunedì 28 - Mercoledì 30 Gennaio 2021 : Lunedì 4 - Martedì 5 - Lunedì 11 Il numero massimo di partecipanti ammessi è 15 . L'iscrizione è OBBLIGATORIA , ed è da effettuare entro lunedì 14 dicembre, chiamando la Biblioteca al numero 035.583096 o mandando una mail a biblioteca@comune.albano.bg.it Non perdete questa preziosa occasione!

domenica 06 dicembre 2020

CORSO ACCOMPAGNATORI CULTURALI

CORSO ACCOMPAGNATORI CULTURALI Ripartire dal patrimonio culturale per un nuovo sviluppo sociale Nelle Terre del Vescovado nasce il primo corso per accompagnatori culturali volontari. La ricchezza storico-artistica dei Borghi delle Terre del Vescovado merita una comunità attenta al proprio patrimonio culturale, che sappia valorizzarlo e tutelarlo al meglio. Il corso, a cura di inChiostro itinerari e incontri d’arte , è rivolto a tutti i cittadini dei 15 Comuni delle Terre del Vescovado ( Albano Sant’Alessandro, Bagnatica, Bolgare, Brusaporto, Carobbio degli Angeli, Chiuduno, Costa di Mezzate, Gorlago, Gorle, Montello, Orio al Serio, Pedrengo, Scanzorosciate, Seriate e Torre De’ Roveri). Tuttavia è aperto anche a gruppi di volontari già attivi nella promozione locale che desiderano perfezionarsi e migliorare le proprie proposte culturali. La finalità del corso è esclusivamente sociale e culturale . Non abilita in alcun modo alle professioni in ambito turistico, quali guide o accompagnatori.  I partecipanti non devono operare come guide turistiche professionistiche.
 La partecipazione al corso è gratuita.   Il progetto, infatti, è sostenuto dalle Amministrazioni comunali aderenti e dalla Fondazione della Comunità della Bergamasca , da sempre attenta ai progetti di innovazione sociale e culturale. Il corso si compone di tre moduli formativi : 1. “conoscenza del territorio e metodologia”; 2. “start-up di organizzazioni culturali”; 3. “progettazione culturale”. Il primo modulo, dedicato allo studio del patrimonio artistico, sarà tenuto dallo storico dell’arte Dorian Cara;  il secondo modulo, dedicato alla formazione sulle organizzazioni no profit, sarà curato dal dott. Davide Locastro (Resicogita s.n.c.); infine, il terzo modulo, dedicato alla progettazione culturale, sarà condotto da Marco Ceccherini,  Presidente dell'Associazione Inchiostro. Itinerari e incontri d'arte. INFORMAZIONI E ISCRIZIONE CLICCA QUI per informazioni aggiuntive e per iscriverti al corso In allegato la locandina!

mercoledì 25 novembre 2020

PROCLAMAZIONE VINCITORI FOTO CONTEST "IL CAMMINO DEL VESCOVADO"

Il Comitato turistico Terre del Vescovado a giugno 2020 ha indetto il contest fotogr­afico “Il Cammino del Vescovado”, iniziativa pensata per valorizzare il patrimonio naturale, nonché i punti di interesse storico, attraversati dal Cammino. Il Contest fotografico era diretto a tutti i fotografi professionisti e amatoriali residenti nel territorio nazionale. La partecipazione era libera e gratuita. Tema del Concorso era il “Cammino del Vescovado”, itinerario di 32 km attraverso il territorio delle Terre del Vescovado, articolato in 3 tappe attraverso i Comuni di Scanzorosciate, Torre de’ Roveri, Albano S. Alessandro, Brusaporto, Bagnatica, Costa di Mezzate, Montello, Gorlago, Carobbio degli Angeli e Chiuduno. Le foto dovevano ritrarre aspetti che valorizzassero il percorso del Cammino, sotto l’aspetto sia paesaggistico che storico/culturale e potevano ritrarre: panorami, luoghi di interesse storico e momenti di convivialità̀. In data 14 novembre 2020, la giuria, composta da: Angela Vitali: Presidente dell’Ente Turistico Terre del Vescovado e Assessore alla Cultura di Scanzorosciate; Salvatore Linguanti: Coordinatore Terre del Vescovado; Michele Pellegrini: ideatore del Cammino del Vescovado. Dopo attenta analisi delle fotografie inviate dai 17 concorrenti, ha decretato i vincitori e le fotografie migliori sulla base dei seguenti criteri: aderenza al tema assegnato, valorizzazione del percorso Cammino del Vescovado, valorizzazione del territorio e qualità dello scatto. PRIMO CLASSIFICATO: Rossano Bosisio La chiesetta di S. Cristoforo, un luogo di recondita suggestione che l'immagine ha saputo restituire con grande efficacia, testimoniando quella commistione fra fede, cultura e paesaggio che rappresenta una delle cifre del Cammino. SECONDO CLASSIFICATO : Giovanni Brignoli Il Santuario della Madonna delle Rose introduce la seconda tappa del Cammino, prima che si inoltri fra le alture del Monte Tomenone, in uno ieratico ritratto che narra senza svelare. TERZO CLASSIFICATO: Andrea Rossi L'essenza paesaggistica del Cammino: colline e vigneti contestualizzati grazie alla sapiente successione delle quinte crepuscolari di un lembo di pianura e di Prealpi. Inoltre, la giuria ha ritenuto di premiare con una menzione speciale la fotografia di Edoardo Barcella. Gli scatti dei vincitori e della menzione speciale verranno pubblicati sui profili social e sul portale web di Terre del Vescovado, alla pagina www.terredelvescovado.it, indicando il nome del fotografo che ha realizzato l’immagine. Ai tre vincitori verranno assegnati tre premi, corrispondenti al 1°, 2° e 3° posto, di valore commerciale decrescente e non superiore a 25 euro cadauno, IVA esclusa. I premi verranno assegnati come segue: Primo classificato: uno o più prodotti tipici locali a sorpresa delle aziende agricole del territorio; Secondo classificato: una bottiglia di vino locale; Terzo classificato: un prodotto gastronomico del territorio. I premi potranno essere ritirati, previo accordo, presso la Sede dell’Infopoint, sita nei locali della Biblioteca di Scanzorosciate (Piazza della Costituzione, 1 – Scanzorosciate, Bergamo).

mercoledì 18 novembre 2020

EMERGENZA COVID-19: LE ATTIVITÀ COMMERCIALI CON SERVIZIO DELIVERY E TAKE-AWAY NEI COMUNI DELLE TERRE DEL VESCOVADO

#IORESTOACASA Vista la grave emergenza sanitaria che sta colpendo il territorio bergamasco, è sempre più importante seguire scrupolosamente tutte le regole imposte e limitare gli spostamenti a esigenze di assoluta necessità. Per questo abbiamo pensato di comunicare tutte le attività commerciali che hanno predisposto il Servizio delivery o take away presso i Comuni delle Terre del Vescovado : Albano Sant’Alessandro, Bagnatica, Bolgare, Brusaporto, Carobbio degli Angeli, Chiuduno, Costa di Mezzate, Gorlago, Gorle, Montello, Orio al Serio, Pedrengo, Scanzorosciate, Seriate e Torre De’ Roveri. In collaborazione con le Amministrazioni Comunali la lista di seguito sarà costantemente aggiornata . LE ATTIVITÀ COMUNE PER COMUNE Gorlago Al seguente LINK l’elenco aggiornato delle attività commerciali che effettuano il servizio Delivery e Take-away. Montello Al seguente LINK   l'elenco aggiornato delle attività commerciali che effettuano il servizio Delivery e Take-away. Pedrengo Al seguente LINK   l'elenco aggiornato delle attività commerciali che effettuano il servizio Delivery e Take-away. Seriate Al seguente LINK l’elenco aggiornato delle attività commerciali che effettuano il servizio Delivery e Take-away.

giovedì 12 novembre 2020

GIORNATA INTERNAZIONALE PER L'ELIMINAZIONE DELLA VIOLENZA CONTRO LE DONNE

Le amministrazioni comunali di  Bagnatica , Costa di Mezzate e Montello  sono felici di annunciare l'inaugurazione dell'installazione della  " Panchina Rossa ",  simbolo della campagna di sensibilizzazione per l'eliminazione della violenza contro le donne. 

martedì 29 settembre 2020

Mostra fotografica Scatti di Comunità - Scanzorosciate ai tempi del Covid

Martedì 6 Ottobre, in occasione di Una serata per dire Grazie verrà inaugurata la mostra fotografica Scatti di Comunità - Scanzorosciate ai tempi del Covid : tutto il bene che ha illuminato quei mesi bui raccontato attraverso le immagini di Sonia Quaranta, Laura Pietra e Alex Persico.

mercoledì 23 settembre 2020

Comunicazioni dai Comuni delle Terre del Vescovado

Brusaporto, aprono gli “Spazi Studio” nei parchi In seguito al lockdown degli scorsi mesi, gli studenti – in particolare delle Scuole Secondarie di II grado e dell’Università – non hanno più visto riaprire i propri spazi dedicati allo studio, ai compiti, ai lavori di gruppo, alle ricerche. A Brusaporto il Centro Culturale ha riaperto solo per il prestito librario, mentre il Centro Giovanile “TAB” non ha proprio riaperto. Le due strutture avrebbero una capienza insufficiente per soddisfare la grande domanda degli studenti brusaportesi, a causa del distanziamento fisico obbligatorio e delle stringenti misure per prevenire la diffusione del contagio. Per tale ragione, l’Assessorato ai Giovani, Sport e Tempo Libero del Comune di Brusaporto, presieduto dall’Assessore Roberto Lo Monaco, ha attivato tre spazi dedicati alle attività di studio, compiti, lavori di gruppo e ricerca nei parchi pubblici. In particolare, presso il Parco del Mercato, il Parco della Cooperazione e l’Arena. Si tratta di tre aree libere nelle quali sono stati installati diversi tavoli e sedie, a debita distanza, in cui gli studenti possono liberamente trovarsi e studiare. Nei prossimi giorni saranno anche installati gli hotspot nei tre punti per la connessione veloce in WiFi, libera e gratuita. Un grande passo per cercare, nel limite del possibile, di accontentare quegli studenti che si devono preparare per la sessione autunnale degli esami universitari o che si preparano al rientro a scuola di metà settembre. Gli spazi studio saranno a disposizione dal 31 agosto al 3 ottobre 2020.

mercoledì 19 agosto 2020

MOSCATO DI SCANZO VIRTUAL TRAIL

A causa del problema COVID, quest'anno la Moscato di Scanzo Trail, si terrà nell'unico modo possibile ovvero una GARA VIRTUALE CON TEMPI registrati mediante un SEGMENTO STRAVA. PARTECIPARE E' SEMPLICE! PER ISCRIVERSI SEGUI il LINK qui sotto! https://www.gapscanzo.net/news/iscrizione-moscato-di-scanzo-virtual-trail-dal-3108-al-18092020/ QUINDI Effettua la donazione Iscriviti al gruppo Moscato di Scanzo Virtual Trail Su STRAVA Dal 31/08 effettua il segmento ed entra in classifica! Ecco le info principali: percorso di 11 km per circa 300 m D+ sulle colline e tra i vigneti di Scanzorosciate la Gara sarà aperta dal 31/08 al 18/09 il percorso sarà tracciato da apposita segnaletica premiati podi maschili e femminili  premi ad estrazione tra i partecipanti  premiazioni domenica 20 Settembre Ecco il tracciato: https://www.gapscanzo.net/news/tracciato-moscato-di-scanzo-virtual-trail/ Ecco il regolamento: https://www.gapscanzo.net/news/regolamento-moscato-di-scanzo-virtual-trail/ IL RICAVATO ANDRA' INTERAMENTE DEVOLUTO ALLE FAMIGLIE IN DIFFICOLTA' CAUSA COVID DEL COMUNE DI SCANZOROSCIATE.

venerdì 07 agosto 2020

Aziende Agricole e Ristoranti nel Settembre del Moscato di Scanzo e dei sapori scanzesi

Quest’anno, a causa dell’emergenza sanitaria, non si terrà una delle feste più amate della bergamasca: la Festa del Moscato di Scanzo. Ma non preoccupatevi, vogliamo tenervi compagnia anche questo settembre, per questo abbiamo deciso di organizzare “Il Settembre del Moscato di Scanzo"! Quattro weekend, da venerdì 4 a domenica 27 settembre, durante i quali potrete vivere in sicurezza le cantine di Scanzorosciate e assaporare i pregiati vini del territorio, primo fra tutti il rinomato Moscato di Scanzo. Inoltre, ogni fine settimana troverete prelibati menu a km0 , presso gli agriturismi e i ristoranti di Scanzorosciate. Anche quest'anno noi ci siamo, e voi? Di seguito le Aziende Agricole e i Ristoranti che parteciperanno a questa iniziativa e i loro eventi sul territorio: AZIENDE AGRICOLE Az. Agricola Biava : apertura cantina e degustazione vini e Moscato di Scanzo DOCG tutti i weekend, da venerdì a domenica 1° WEEKEND , 2° WEEKEND , 3° WEEKEND , 4° WEEKEND Az. Agricola Cerri:  cantina aperta con degustazione in terrazza DOMENICA 6 ,  DOMENICA 13 ,  DOMENICA 20 Az. Agricola De Toma:  degustazione vini e visita alla cantina 1° WEEKEND :  VENERDI' 4 ,  SABATO 5  E  DOMENICA 6 ,  2° WEEKEND :  VENERDI' 11 ,  SABATO 12  E  DOMENICA 13   ,  3° WEEKEND :  VENERDI' 18 ,  SABATO 19  E  DOMENICA 20 Az. Agricola Fejoia:  degustazione vini, visita alla cantina e piano bar VENERDI' 11 ,  SABATO 12 Az. Agricola Fejoia:  degustazione di gelato e vino in abbinamento DOMENICA 13 In collaborazione con ristorante La Collinetta 4° WEEKEND Az. Agricola Il Castelletto:  visita all'azienda, degustazione olio extravergine SABATO 5 ,  DOMENICA 6 , DOMENICA 27 Az. Agricola Il Cipresso:  degustazione vini, visita alla cantina e ai vigneti DOMENICA 6 ,  DOMENICA 20 ,  DOMENICA 27 Az. Agricola La Corona:  degustazione vini al ristorante 2° E 4° WEEKEND: VENERDI' 11 ,   DOMENICA 13 ,  VENERDI' 25 ,  DOMENICA 27 Az. Agricola La Corona:  degustazione vini presso il consorzio 3° WEEKEND Apicoltura Martellini:  visita all'azienda e degustazione mieli DOMENICA 13 Az. Agricola Martinì Col di Paste:  visita all'azienda e degustazione vini in abbinamento 1°WEEKEND ,  2°WEEKEND ,  3°WEEKEND Az. Agricola Pagnoncelli:  visita alla cantina e degustazione vini 1° WEEKEND ,  2°WEEKEND ,  SABATO 19 , 4° WEEKEND Az. Agricola Palamini:  visita alla fattoria e vendita diretta 1° WEEKEND , 2° WEEKEND , 3° WEEKEND , 4° WEEKEND Cascina San Giovanni 1° WEEKEND , 2° WEEKEND , 3° WEEKEND , 4° WEEKEND SABATO 12   Picnic nel prato sotto le stelle” con degustazione SABATO 19   Concerto serale in vigna e degustazione SABATO 26   RISTORANTI Cascina del Frances: SABATO 5   tartufata e lancio del nuovo aperitivo "satiro " TUTTI I WEEKEND Possibilità di un menù speciale con il Moscato di Scanzo come protagonista   Ristorante Negrone  TUTTI I WEEKEND   Special menù per il settembre del Moscato di Scanzo CLICCA QUI Ristorante la Collinetta  TUTTI I WEEKEND   Special menù per il settembre del Moscato di Scanzo 1°E 4°WEEKEND Ospite l’azienda agricola Fejoia che presenterà i suoi vini Il Giardinetto  TUTTI I WEEKEND   Special menù per il settembre del Moscato di Scanzo Forneria Cortinovis TUTTI I WEEKEND   Proposta unica per l’aperitivo “Degustazione Moscato di Scanzo” 3°WEEKEND Ospite l’azienda agricola Fejoia che proporrà la degustazione dei suoi vini

martedì 04 agosto 2020

Il Settembre del Moscato di Scanzo e dei sapori Scanzesi

Quest’anno, a causa dell’emergenza sanitaria, non si terrà una delle feste più amate della bergamasca: la Festa del Moscato di Scanzo. Ma non preoccupatevi, vogliamo tenervi compagnia anche questo settembre, per questo abbiamo deciso di organizzare “Il Settembre del Moscato di Scanzo"! Quattro weekend, da venerdì 4 a domenica 27 settembre, durante i quali potrete vivere in sicurezza le cantine di Scanzorosciate e assaporare i pregiati vini del territorio, primo fra tutti il rinomato Moscato di Scanzo. Inoltre, ogni fine settimana troverete prelibati menu a km0, presso gli agriturismi e i ristoranti di Scanzorosciate. Ma non finisce qui, tantissime le iniziative pensate per scoprire il patrimonio naturale, artistico ed enogastronomico: spettacoli, laboratori, trekking, bici tour e visite culturali. Per tutti gli amanti dello sport l’appuntamento è, a partire da agosto, con la Moscato di Scanzo Virtual Trail , competizione virtuale che vedrà il contributo di partecipazione devoluto interamente in beneficienza. A breve, sul sito ufficiale: festadelmoscato.it troverete tutte le informazioni, le modalità di prenotazione e il calendario con tutti gli eventi. Anche quest'anno noi ci siamo, e voi?

martedì 16 giugno 2020

Foto Contest "Il Cammino del Vescovado"

Il Contest fotografico  “Il Cammino del Vescovado” è indetto dall'Ente di Promozione turistica Terre del Vescovado. Il contest fotografico “Il Cammino del Vescovado” è un’iniziativa pensata per valorizzare il patrimonio naturale, nonché i punti di interesse storico, attraversati dal Cammino del Vescovado. Scopri il Cammino : CLICCA QUI I partecipanti possono inviare i propri scatti dalle ore 00:00 del 30 giugno 2020 alle ore 24:00 del 30 ottobre 2020.  Non c'è un limite al numero di foto inviabili da ogni singolo partecipante. Per partecipare al concorso è necessario: Inviare nel periodo specificato i propri scatti all’indirizzo email infopoint@terredelvescovado.it Il tema è il “Cammino del Vescovado” e l e foto dovranno ritrarre aspetti che valorizzino il percorso del Cammino , sotto l’aspetto sia paesaggistico che storico/culturale. L’immagine potrà raffigurare: Panorami Luoghi di interesse storico momenti di convivialità̀ durante il percorso L’immagine potrà ritrarre individui, gruppi di persone o animali. Le immagini che soddisferanno i requisiti sopra indicati entreranno automaticamente in lista per il concorso. Partecipa e Vinci! In allegato  il regolamento

giovedì 11 giugno 2020

Due Chiacchiere con Terre del Vescovado

Due Chiacchiere con Terre del Vescovado  le nostre interviste in diretta Facebook Raccontiamo il Territorio Ogni settimana collegati in diretta Facebook con Terre del Vescovado. Ogni appuntamento una nuova intervista a un ristorante, un'azienda agricola e tante altre realtà del nostro territorio. Vieni con noi alla scoperta delle eccellenze delle Terre del Vescovado! Le interviste possono essere visionate sia sulla Pagina Facebook Terre del Vescovado sia sul nostro Canale YouTube  1.  In questo appuntamento abbiamo intervistato l'attrice Francesca Beni,  che ci ha raccontato la rassegna digitale “STORIE (MENO) NOTE” , promossa dalle amministrazioni comunali di Bagnatica, Montello e Costa di Mezzate. Un'inedita versione social che vi coinvolgerà in prima persona: spetta a voi decidere se essere spettatori o coautori! https://youtu.be/LunXdY8R2XI 2. Abbiamo intervistato Paolo Russo dell' Azienda Agricola La Corona di Scanzorosciate, nonché presidente del Consorzio Tutela Moscato di Scanzo . https://youtu.be/erF1BcI2rYY 3. In questo nuovo appuntamento abbiamo intervistato Francesca Pagnoncelli dell' Azienda Agricola Pagnoncelli Folcieri di Scanzorosciate. Francesca ci ha raccontato l'importante storia dell'Azienda e della sua produzione, ma anche la Villa storica e le visite guidate in programma. https://youtu.be/JyBSrP3ztgM 4. In questo appuntamento abbiamo intervistato Roberto Salomone di Orobie 4 Trekking . La guida professionale ci ha parlato dell'escursione della serata e delle esperienze outdoor previste nel nostro magnifico territorio. https://youtu.be/lsTe3bPiYKE 5. In questo nuovo appuntamento abbiamo intervistato Giacomo de Toma  dell' Azienda Vitivinicola De Toma   di Scanzorosciate. Un'occasione imperdibile per ascoltare il racconto dell'Azienda e della famiglia, le sue etichette, qualche curiosità storica e gli obiettivi per il futuro di un'azienda d'eccellenza nelle Terre del Vescovado. https://youtu.be/zl4dX7d_Vmg 6. In questo appuntamento abbiamo intervistato  Stefano Berzi , de   Hosteria del Vapore a Carobbio degli Angeli. Stefano ci ha raccontato l'importante passato del Hosteria, la cucina legata al territorio e l'arte di abbinare la cultura del vino alla tradizione gastronomica. https://youtu.be/aorbz2afKMU 7. In questa occasione abbiamo intervistato Michele Pellegrini , ideatore della nuova proposta outdoor il " Cammino del Vescovado ". In questa prima intervista Michele ci ha raccontato il percorso, con un focus particolare sulla prima tappa: da Scanzorosciate ad Albano Sant'Alessandro. https://youtu.be/51sWObqgO7M 8. In questo nuovo appuntamento abbiamo intervistato Lauren Redman della Società Agricola La Serradesca di Torre de' Roveri. Lauren ci ha raccontato de La Serradesca, dei piccoli frutti che possiamo raccogliere e delle prossime aperture in programma. https://youtu.be/KCTmMK0Cxus 9. In questo appuntamento abbiamo iintervistato Giuseppe Milanesi, delegato della Società Agricola Fior di Frutta di Gorle. Giuseppe ci ha raccontato come è nata la Società Agricola, l'esperienza "Pick Your Own", le tante tipologie di frutta coltivate e disponibili alla raccolta e tanta altre curiosità. https://youtu.be/kCTdspWAXOY 10. In questo nuovo appuntamento abbiamo intervistato Rita Ceresoli,  coordinatrice dell'area educativa Sottoalt(r)aquota, che ci ha raccontato il progetto di Geocaching per il Cammino del Vescovado . Prossimamente disponibile il collegamento diretto a questo video sul nostro canale youtube, per ora presente sulla nostra Pagina Facebook Terre del Vescovado . 

mercoledì 03 giugno 2020

Una strofa per Seriate

L'Officina Giovani, progetto del Comune di Seriate che promuove il protagonismo, la cittadinanza attiva e l'orientamento richiama all'azione! L'iniziativa proposta è quella di cercare un brano tratto da un libro, una strofa di una canzone, un verso di una poesia che piace, al fine di condividere messaggi positivi per i cittadini di Seriate, le famiglie, i bambini, i ragazzi e i giovani. Tutti i messaggi vanno postati sulla pagina fb: https://www.facebook.com/OfficinaGiovani123/  o inviati a info@officinagiovaniseriate.it

venerdì 29 maggio 2020

Le Guide Terre del Vescovado

Scopri tutte le guide che abbiamo realizzato per accompagnarti alla scoperta delle Terre del Vescovado! Un’area che comprende 15 Comuni della fascia orientale della provincia di Bergamo: Albano Sant’Alessandro, Bagnatica, Bolgare, Brusaporto, Carobbio degli Angeli, Chiuduno, Costa di Mezzate, Gorlago, Gorle, Montello, Orio al Serio, Pedrengo, Scanzorosciate, Seriate e Torre De’ Roveri. LA GUIDA GENERALE  Una guida pensata per farvi scoprire attraverso immagini e parole tutto il meglio che le nostre Terre hanno da offrirvi. Terre del Vescovado, un nome evocativo, che sa di storia, di cultura, di tradizione e di legame profondo con il territorio. Una porzione di provincia bergamasca, ricca di tesori ed eccellenze. Scoprite le visite guidate e gli itinerari che vi porteranno nel cuore delle Terre del Vescovado, “viaggi” tra il passato e il presente della nostra terra. Un territorio dove il tempo sembra essersi fermato, tra vigneti e luoghi che raccontano storie di pietre, di importanti vie di comunicazione e di opere d’arte. Scopri i Sapori del Vescovado , la nostra produzione gastronomica d'eccellenza. Vivi esperienze indimenticabili attraverso magnifici boschi e incantevoli paesaggi! Versione ITA - ENG Versione ENG - DE GUIDA SAPORI DEL VESCOVADO Le Terre del Vescovado sono ricche di Sapori, non solo da gustare, ma anche da vivere! Passione, Dedizione, Tradizione e Innovazione: questi gli ingredienti di un territorio tutto da scoprire. Vogliamo portarvi in un viaggio alla scoperta dei tanti prodotti d’eccellenza delle Terre del Vescovado: preziosi vini e distillati, olio d’oliva, aceto, miele, confetture, salumi e prodotti caseari, birre artigianali e tanto, tanto altro ancora. Da questa ricchezza nascono i “ Sapori del Vescovado ”, marchio che contraddistingue i prodotti di punta della nostra Terra, una selezione di eccellenze enogastronomiche bergamasche. Sapori ricchi di storia, simbolo della qualità e del legame dei nostri produttori con il territorio. Tante le occasioni per assaporare e degustare l’eccellenza dei Sapori del Vescovado e per gustare il racconto di una produzione di altissima qualità. Ma non finisce qui, le sapienti mani degli chef sanno trasformare i nostri Sapori in esclusive ricette, ricche di tradizione, ma che guardano con interesse all’innovazione e alla modernità, per creare piatti unici e indimenticabili. Versione ITA PIEGHEVOLE TERRE DEL VESCOVADO Un comodo pieghevole che ti farà scoprire tutto il nostro Territorio Versione ITA English Version Deutsche Version

sabato 23 maggio 2020

FAMIGLIE IN CONTATTO - Costa di Mezzate

L'Assessorato alla Cultura del Comune di Costa di Mezzate lancia a tutti i suoi cittadini questa bellissima iniziativa! "FAMIGLIE IN CONTATTO" Il lockdown è finito! Adesso che si può uscire raccontateci il Paese e le sue colline attraverso le vostre foto. Invate le vostro foto a : famiglieincontatto.costadimezzate@gmail.com Come ogni venerdì le vostre foto saranno condivise sulla pagina Fecebook del Comune . #famiglieincontattocostamezzate

mercoledì 13 maggio 2020

Eventi e Progetti Digitali nei nostri Comuni

Visto il periodo molto delicato che il nostro territorio sta attraversando e la necessità di tutelare la nostra salute e quella degli altri, tante bellissime iniziative programmate dai nostri comuni non potranno essere realizzate. Ma i nostri Comuni, le nostre biblioteche e le nostre associazioni culturali che rendono vivo il territorio durante tutto l'anno ci terranno compagnia attraverso progetti e iniziative da gustare online, in diretta o in differita. Per questo abbiamo pensato di creare una sezione nel sito in cui raccogliere le iniziative e condividerle con tutti voi. Perché anche questo è un modo per sentirci più vicini gli uni agli altri e condividere insieme momenti di cultura e di quotidianità. Di seguito l'elenco delle attività ed i link alle diverse iniziative (l'elenco sarà costantemente aggiornato) Costa di Mezzate 1. FAMIGLIE IN CONTATTO Pedrengo 1. LETTURE ANIMATE ON LINE Scanzorosciate 1. LA VITA QUOTIDIANA A SCANZOROSCIATE 2 . MOSCATO DI SCANZO VIRTUAL TRAIL Bagnatica, Costa di Mezzate e Montello 1. Storie Meno Note

mercoledì 29 aprile 2020

La vita quotidiana a Scanzorosciate

La Biblioteca di Scanzorosciate lancia un progetto per raccogliere esperienze di vita quotidiana ai tempi del Coronavirus Questa la proposta rivolta a tutti i cittadini di Scanzorosciate Da più di un mese viviamo una condizione che mai avremmo pensato di dover vivere; da più di un mese veniamo informati di quel che sta succedendo nel mondo attraverso media tradizionali e social, interviste, opinioni; e un mare di immagini.<br>Ma noi? Ma la vita quotidiana qui, a Scanzorosciate?<br><br>Dopo l’emergenza, dopo il ricordo dei momenti drammatici, dei lutti che hanno colpito tante famiglie, della forza e della volontà di chi si è prodigato per il bene di tutti, quale memoria collettiva e condivisa della quotidianità rimarrà qui, nella comunità di Scanzorosciate? E se provassimo a raccontare con le parole i fatti grandi e piccoli di tutti i giorni, la preoccupazione e i sacrifici; ma anche le cose belle, una diversa vicinanza e solidarietà, i nuovi sorrisi, i bimbi che nascono, le speranze, i sogni…? L’INVITO È QUINDI QUELLO DI RACCONTATE LA VITA QUOTIDIANA AI TEMPI DELL’EPIDEMIA ATTRAVERSO TESTI. Firmati o anonimi, lunghi due righe o venti pagine. Ne faremo un archivio per la memoria nostra e di chi verrà dopo di noi; magari un libro, se gli autori saranno d’accordo. Magari delle letture pubbliche, un giorno. COME PARTECIPARE: Inviare i vostri elaborati e testimonianze a: bibloteca@comune.scanzorosciate.bg.it Oltre a questa proposta la Biblioteca di Scanzorosciate ha aperto una pagina facebook, dove rimanere aggiornati sulle attività e proposte promosse. La potete seguire qui: Biblioteca Scanzorosciate

venerdì 24 aprile 2020

Una passeggiata... in punta di forchetta

Maver Events & Banqueting , in collaborazione con l’ Azienda Agricola Palamini di Pedrengo e l' Az. Vitivinicola Magri Eligio di Torre de’ Roveri Organizza  “Una passeggiata in punta di forchetta” Menu' squisiti preparati con eccellenze a #km0 delle Terre del Vescovado e consegnati direttamente a casa vostra, abbinati ad una video intervista esclusiva a passeggio nelle aziende con i produttori, da gustare online. Un'intervista per raccontarvi il menu e i prodotti a km0, attraverso gli occhi dello Chef e delle Aziende Agricole (Il link all'intervista sarà indicato al momento della consegna). Scopri gli eventi: Evento 3 Maggio Evento 10 Maggio - Festa della Mamma Evento 16 e 17 Maggio - A tutta Birra! Leggi l'articolo dedicato da Raffaella Garofalo su  Cose di Bergamo

giovedì 05 dicembre 2019

“DI TAPPA IN TAPPA, UN TESSUTO, UN CAMMINO"

“Di tappa in tappa, un tessuto, un cammino. Un laboratorio artistico diffuso di attivazione comunitaria” è un progetto che intende estendere la pratica laboratoriale ad una dimensione comunitaria per farne occasione di pratica e strumento di costruzione, recupero o approfondimento di legami con il territorio .  Il progetto è pensato di fatto come u n “cammino”  sull'identità che procederà per tappe . Ogni Comune, ogni “incontro” con una realtà sarà da considerarsi una “tappa” del percorso. Ogni tappa si concluderà con la realizzazione di un manufatto collettivo, un pezzo di tessuto da dipingere e da “abitare” seguendo le tracce dell' emblema araldico del territorio coinvolto, partendo dallo  stemma comunale come primo luogo di racconto di un'identità, ma anche come “terra” da conoscere, da esplorare, da mettere in dialogo con le terre vicine, per dare un nuovo senso di accoglienza e permettere la facilitazione del processo di costruzione del sentimento di appartenenza o di prossimità a chi abita, a chi transita, a chi arriva nelle terre coinvolte. A ispirare, non solo in quanto metafora, il progetto è il cammino che sta prendendo forma come Cammino  del Vescovado proprio in queste settimane, dove nei prossimi mesi, saranno esposti i drappi creati. Durante gli incontri si sperimenteranno diverse tecniche di stampa e di pittura su stoffa. Evento ad invito. Progetto creato da Terre del Vescovado in collaborazione con Sotto Alt(r)a Quota all'interno del progetto "Terre del Vescovado: Taste, Discover, Visit" del bando regionale Viaggio #InLombardia

giovedì 05 dicembre 2019

Sapori del Vescovado

Profumi antichi ed ancestrali raccontano una tradizione sedimentata nei secoli. I segni indelebili della terra e dell'opera dell'uomo sono testimoni di una storia millenaria capace di adattarsi ai tempi e alle esigenze della modernità. Terre del Vescovado, una moderna tradizione antica. Le Terre del Vescovado sono ricche di Sapori, non solo da gustare, ma anche da vivere: Passione, Dedizione, Tradizione e Innovazione… questi gli ingredienti di un territorio tutto da scoprire. Vogliamo portarvi in un viaggio alla scoperta dei tanti prodotti d’eccellenza delle Terre del Vescovado: preziosi vini e distillati, olio d’oliva, miele, confetture, salumi e prodotti caseari, birre artigianali e tanto, tanto altro ancora. Da questa ricchezza nascono i  Sapori del Vescovado, marchio che contraddistingue i prodotti di punta di ciascuna azienda associata, una selezione di eccellenze enogastronomiche bergamasche . Sapori ricchi di storia, simbolo della qualità e del legame dei nostri produttori con il territorio. Con il nuovo anno troverete presso i ristoranti, le trattorie e gli agriturismi, associati alle Terre del Vescovado, proposte di menu a km0 con i Sapori del Vescovado.

martedì 29 ottobre 2019

50°ANNIVERSARIO di fondazione del Monastero Maria Immacolata a Montello

Un monastero:  un intreccio di storia, arte, religione e vita per la comunità di Montello Il 3 novembre alle ore 15.00 mons. Francesco Beschi celebrerà i festeggiamenti per il cinquantesimo anno dalla fondazione del Monastero Maria Immacolata a Montello. Da 50 anni nella nostra comunità sono presenti le suore di clausura che durante le loro giornate di lavoro e preghiera si ricordano anche di noi.  La loro storia e quella del monastero dove oggi abitano, comincia nel 1650 quando il movimento francescano del  Terzo Ordine Regolare (T.O.R.), detto “Ordine dei penitenti”, stabilisce una delle sue sedi  in una frazione di Zogno (Bergamo) dalla quale prendono ispirazione per una vita monastica tre religiose: Giovanna, Barbara e Cecilia Della Chiesa, che decidono di formare una piccola comunità a Romacolo (Zogno). “La forma di vita dei fratelli e delle sorelle del Terzo Ordine Regolare di san Francesco è questa: osservare il santo vangelo del Signore nostro Gesù Cristo, vivendo in obbedienza, in povertà e in castità” (Regola e vita TOR, 1)  Lo stile di vita francescano diventa un modello così rispettato e ritenuto adatto a tutti, che le sorelle iniziano ad educare ragazze come in un Collegio. Tante sono le giovani che frequentano quella scuola di vita, che il convento si sposta a  Grumello de’ Zanchi ( Zogno), tutt’ora designato come luogo appartenuto alla giovane Congregazione sotto il titolo di S. Maria Immacolata. Dopo quasi cent’anni di avvenimenti storici, Suor Veridiana, dei nobili Mozzi-Amorlotti di Bergamo, il 2 febbraio 1731 trasferisce la comunità nel nuovo monastero di S. Maria in Zogno (ex Convento dei Serviti). Il 15 agosto 1734 le sorelle chiedono  di osservare la “stretta clausura di diritto vescovile” che nel 1740 ottengono da mons.Antonio Redetti, vescovo di Bergamo. “ Dietro l’esempio del divino Maestro che contempla sul monte o si apparta in solitudine o si ritira nel deserto, noi “sorelle della penitenza” scegliamo di partecipare intensamente al mistero pasquale raccogliendoci “corporalmente rinchiuse” nella quiete del chiostro per meglio concentrarci in Dio, sempre più libere dalle possibili distrazioni creaturali e desiderose di trovare un “luogo deserto” per pregare in profonda comunione di fraternità, fatte umile voce di tutto l’universo”           (Costituzioni 62)  Con l’aumentare delle vocazioni e su suggerimento di mons.Clemente Gaddi, vescovo di Bergamo, si pensa all’apertura di un nuovo monastero con l’aiuto di don Mario Frosio, parroco di S. Paolo in Bergamo. L’1 novembre 1969, dopo la celebrazione presieduta da mons. Gaddi nella parrocchia di Montello, viene affidata loro, con il benestare della Santa Sede, Villa Baizini, abitazione ottocentesca dell’omonimo commendatore e ritirata nel 1952 dal complesso industriale Rumi. Il 9 luglio 1969 iniziano i lavori di modernizzazione degli ambienti ormai disabitati da oltre 15 anni. La Villa viene resa un Monastero con gli adattamenti necessari alle nuove esigenze del luogo, senza modificarne però i caratteri artistici che contribuiscono a rendere  il Paese vecchio di Montello ancora cosi caratteristico e affascinante. Il Monastero è luminoso grazie all’ampio ampio e fresco atrio sul quale emergono gli splendidi archi e le colonne quadrate che sostengono l’imponente loggiato. Sulla cornice frontale si possono ammirare quattro statue che rappresentano le stagioni e, al centro, il medaglione dello stemma della famiglia. Al suo interno trionfano splendide decorazioni che introducono ad un grande parco esterno, luogo di meditazione e preghiera, chiuso da una cancellata con pilastri barocchi. Vengono ricavate le sala del capitolo, le celle, la portineria, il parlatorio e le diverse sale da lavoro. Nel 1971 al Monastero viene donata dalla parrocchia la chiesa seicentesca dedicata alla Visitazione della Beata Vergine Maria, restata per molti anni parrocchiale di Montello. Il complesso di edifici viene completato nello stesso anno con l’acquisto dell’ex casa parrocchiale, incuneata nella proprietà del monastero, risolvendo così il problema della mancanza di spazio per varie attività. Per il venticinquesimo anniversario (1994) viene aggiunta al monastero e alla chiesa anche “Casa dei Ritiri” dove ora c’è la possibilità per gruppi e singoli di ritirarsi in preghiera, sentendosi più vicini alle suore che da 50 anni vivono e pregano anche per la comunità di Montello. www.francescanetor.it

martedì 29 ottobre 2019

I Piccoli Santi

Siamo ormai vicini alla vigilia di Tutti i Santi e come da tradizione ormai consolidata  a Montello, nel pomeriggio di giovedì 31 ottobre, i piccoli della nostra comunità busseranno alle porte di tutta la cittadinanza montellese. La festa si pone come desiderio e voglia di tornare alle origini di questa festa, ormai ribattezzata HOLYWEEN (holy, ovvero santo) in contrapposizione alla festa di HALLOWEEN (halo, ovvero spirito,fantasma), targata stelle e strisce. La festa di Holyween è ben meditata e preparata: circa da settembre i bambini partecipano ad un laboratorio, INVITA UN SANTO A TAVOLA: qui studiano la vita di ogni Santo, scelgono quello che a loro suscita più interesse ed imparano la filastrocca che servirà per il passaggio di casa in casa. Infatti i bambini si "travestono" da alcuni santi, tra i più noti, chi per i proprio gesti, chi per la propri vita: dalla Madonna a San Giorgio, da Santa Elisabetta d'Ungheria a San Francesco, San Mauro o tra i più moderni, Santa Gianna Beretta Molla. Una volta preparato tutto... il tour inizia! I nostri piccoli santi, infatti, armati di cestini con dolcetti a base di farina di mais, partono alla volta delle vie montellese, decisi a bussare ad ogni porta, regalare un dolcetto e recitare con gli occhi che brillano e la voce un po' emozionata, la filastrocca sul Santo prescelto.

giovedì 03 ottobre 2019

Corso Gratuito di Social Media

Le Terre del Vescovado, in collaborazione con PiùTurismo, organizzano il Corso Gratuito di Social Media per commercianti, azienda agricole, ristoratori, strutture alberghiere e extra-alberghiere, associazioni e per chiunque voglia sviluppare digitalmente la propria attività. Il corso, strutturato in 5 appuntamenti della durata di 2 ore ciascuno, si propone come guida per una corretta digitalizzazione dell'attività, analizzando la gestione di sito internet, social network, Google My Business e il mondo delle App Google. Per iscriversi al corso, inviare un'email a: infopoint@terredelvescovado.it Scarica la locandina per scoprire il programma dettagliato

giovedì 03 ottobre 2019

Lavora con noi Bando di selezione pubblica

Promoserio, su richiesta di Terre del Vescovado, ha pubblicato UN BANDO DI SELEZIONE PUBBLICA, mediante titoli ed esame colloquio, finalizzata alla formazione di n.1 graduatoria per l'assunzione con contratto di lavoro subordinato a tempo determinato (CCNL Turismo-Pubblici Esercizi) destinata alla copertura di un ruolo di segreteria, comunicazione e gestione eventi presso l’Agenzia Promoserio – Comitato Terre del Vescovado, sede di Scanzorosciate. Le domande potranno pervenire a partire dalle ore 9.00 del giorno 1 ottobre 2019 e sino alle ore 12 del giorno 13 ottobre 2019. Graduatoria ammessi: scarica qui la graduatoria Tutti i candidati ammessi sono convocati per il colloquio VENERDÌ 18 OTTOBRE alle ore 11.00 presso il Comune di Scanzorosciate (primo piano) – P.zza della Costituzione, 1, 24020 Scanzorosciate BG. Si richiede ai candidati la presenza in loco dalle ore 11.00 alle ore 14.30.

mercoledì 15 maggio 2019

MTB DA BERGAMO AI LAGHI DI ENDINE E ISEO

ACQUISTA ONLINE Percorrere le 126 proposte contenute in questo volume vi porterà ad avere totalizzato quasi 3.000 chilometri, tutti guadagnati a cavallo della vostra bicicletta. Sarà un lungo viaggio che vi condurrà, stagione dopo stagione, dai 120 metri di quota dei Navigli milanesi, sino alle vette e ai passi orobici, dove scalerete la ”Cima Coppi” della guida: i 2.612 metri sul livello del mare del Passo di Caronella. Grazie a descrizioni minuziose, corredate da planimetrie dettagliate e dalla possibilità di scaricare le tracce GPS, sarà impossibile perdervi, mentre potrete liberamente vagare tra le immagini e gli scritti con cui l’autore ha corredato con passione ogni itinerario. Una grafica chiara ed efficace, che vi fornisce tutte le informazioni utili nella doppia pagina di apertura del singolo itinerario, e la suddivisione delle proposte in 13 aree geografiche omogenee vi aiuteranno ad orientarvi e a scegliere il percorso più adatto al vostro stile, alle vostre attitudini e alla vostra preparazione atletica e tecnica. Potrete così affrontare gradualmente l’impegno richiesto dalle escursioni proposte, con la possibilità di pedalare durante tutto l’anno. Per la gita con la famiglia ed i più piccini avrete la possibilità di scegliere tra 11 ciclabili per ben 346 km di sviluppo. Parte di questa rete ciclabile la sfrutterete anche nei trasferimenti di fondovalle, per tornare ai punti di partenza di molti dei 115 itinerari ad anello dedicati alla mountain-bike. Non avrete che l’imbarazzo della scelta: sono 2.587 i chilometri di sentieri, sterrati e strade che vi attendono. Alla fine delle vostre scorribande, quando avrete collezionato tutte le proposte, saranno più di 110.000 i metri di dislivello positivo che avrete percorso. La novità che caratterizza questa guida è un capitolo dedicato alla rete ciclabile che collega Milano alle valli e ai laghi di Lecco e di Bergamo, arterie necessarie per una mobilità dolce e sostenibile. Con questa scelta si è voluto restituire un quadro di unione di una rete ciclopedonale esistente e funzionale, anche se carente di una segnaletica omogenea ed efficace per i ciclisti. Siamo convinti che le ciclabili, integrate ai sentieri proposti per la mountain bike siano una risorsa vitale per il territorio. Con questa proposta organica vogliamo dare il nostro piccolo contributo per lo sviluppo di un turismo lento e rispettoso dell’ambiente, un turismo attento e curioso, in cerca di natura e di bellezza. Maurizio Panseri è nato nel 1964, da oltre 20 anni vive ad Olera, un piccolo borgo storico immerso nei boschi di Alzano Lombardo, a pochi chilometri da Bergamo. Sin dall’adolescenza si appassiona alla montagna, esplora l’intero arco alpino ma Le Orobie e le Prealpi Bergamasche sono le “sue” montagne, quelle dietro casa, a cui resta profondamente legato e che sono ancora oggi in grado di stupirlo. La passione per la mountain-bike, con cui ostinatamente tenta di scendere da ogni sentiero, si affianca a quella per l’alpinismo, lo scialpinismo e l’arrampicata. Da sempre documenta e racconta i suoi attimi di vita tra i monti, in parete, sugli sci e sulle ruote. Ha collaborato con numerose riviste di settore. Le sue “Piccole Storie” e tutta la sua produzione la potete trovare e leggere su www.vertical-orme.tv Il Link che permette di sfogliare alcune pagine della guida. DOVE POTETE ACQUISTARE LA GUIDA NELLA PROVINCIA DI BERGAMO: il LINK con la mappa e le info dei punti vendita.

mercoledì 15 maggio 2019

VISITE, EVENTI, DEGUSTAZIONI IN VILLA PAGNONCELLI FOLCIERI

Villa Pagnoncelli è aperta per visite e degustazioni su appuntamento e a pagamento, per un minimo di 6 persone, massimo di 60. Per gruppi fino a 15 persone è possibile la degustazione seduta e guidata nella Sala Biblioteca, per gruppi numerosi la degustazione è in cantina e in piedi. La visita alla Villa Seicentesca e alla cantina ha una durata minima di 1 ora. La degustazione comprende l’assaggio di tutti i prodotti dell’ Azienda Agricola Pagnoncelli Folcieri accompagnati da abbinamenti studiati ad hoc salati e dolci del territorio. Costo minimo 20€ CONTATTI tel: 3398614814 lnfo@moscatopagnoncelli.com http://www.moscatopagnoncelli.com/

sabato 23 febbraio 2019

Eco di Bergamo – Terre del Vescovado a un anno dalla nascita!

Dopo quasi un anno dalla nascita delle Terre del Vescovado, l’Assemblea del 24 marzo, è stata un’occasione per stilare un primo bilancio, ma sopratutto un momento importante per guardare al futuro e condividere le iniziative, gli eventi e le attività in programma per promuovere il nostro bellissimo Territorio. Leggi l’articolo in allegato de L’Eco di Bergamo del 4 Aprile 2018